Prevod od "na takovémhle" do Srpski


Kako koristiti "na takovémhle" u rečenicama:

To, že musíme být na takovémhle místě, schovávat se jako zbabělci.
To što moramo da da se krijemo ovde kao kukavice.
Co takové hezké děvče jako vy dělá na takovémhle místě?
Pa, šta tako fina cura radi na ovakvom mestu?
Tohle je sen všech feťáků, bydlet na takovémhle místě.
Narkomani provedu živote samo maštajuæi o ovakvom mestu.
Co dělá vzorný kapitán na takovémhle místě?
Donalde, šta dobar kapetan poput tebe radi na ovakvom mestu?
Co dělá hezké děvče jako vy na takovémhle místě?
Što tako lijepa djevojka radi na ovakvom mjestu?
To je desetkrát víc, než bych čekal ve společnosti na takovémhle stupni vývoje.
To je deset puta više nego što sam oèekivao u ovoj eri razvoja kulture.
Jak si skončila na takovémhle místě?
Kako si završila ovde, na ovakvom mestu?
Na takovémhle místě, to není jako, že se někdo ukáže a hned ti řekne, co je opravdu zač.
Na ovakvom mjestu, nije da æe ti bilo tko priæi i pokazati što je zapravo.
Víš, nikdy jsem si nepředstavovala, že bys jedl na takovémhle místě.
Nisam zamišljala da jedeš na ovakvim mestima.
Dovedete si představit chlapa, co bojuje za to, aby mohl stavět na takovémhle geologickém fenoménu?
Zamisli tipa koji traži dozvolu za gradnju iznad ovakvog geološkog fenomena?
Jak to, že jsi skončil na takovémhle místě?
Kako si završio u ovakvom mjestu?
Na takovémhle místě to trvá strašně dlouho.
Ide se dugim putem do mesta kao što je ovo.
Rozumíš, co by to znamenalo, chybovat na takovémhle muži?
Razumeš li šta bi to znaèilo? Napraviti grešku na ovom èoveku?
Co taková milá dívka jako vy dělá na takovémhle místě?
Što draga djevojka poput tebe radi na ovakvom mjestu?
I na takovémhle místě se učí věci, které nemají v rozvrhu.
Èak i na ovakvim mestima uèe svakakve stvari koje nisu po rasporedu.
Netuším, co by na takovémhle místě Rosie Larsenová dělala.
Ne znam što bi Rosie Larsen radila ovdje.
Není fér, že jsou chyceny na takovémhle místě.
Nije pošteno da su zarobljene na ovakvom mestu.
Na takovémhle místě nemáš co dělat.
Ne bi trebala biti na ovakvom mjestu.
Vyrůstal jsem na takovémhle místě, ale ne tak velkém, ne tak pěkném, ale okolo byly stromy, hory, chodil jsem s tátou.
Mislim, odrastao sam na ovakvom mestu, ali ne tako velikom i zapravo ne tako fensi, ali bilo je, znaš, prava stvar, planine, drveæe, bio sam s ocem.
Ještě nikdy jste na takovémhle místě nebyl?
Dosad niste bili na ovakvome mjestu?
Nikdy by se na takovémhle místě nezdržoval.
Nikada ne bi odseo na ovakvom mestu.
Nesmíš ji nechat skončit na takovémhle místě, Nolane.
Ne možeš dopustiti da završi na ovakvom mestu, Nolane.
Rozptyluje tě a na takovémhle místě ti rozptýlení akorát zatemní úsudek.
Ona jedistrakcija, i na ovakvom mjestu, distrakcija će do oblaka svoju presudu.
Vyrůstat na takovémhle místě s vědomím, že jednou...
Odrastala si tamo pretpostavljajuæi da æeš jednog dana...
Trefil jsem nerv, když jsem vám řekl "Vyrůstat na takovémhle místě."
Pogodio sam bolnu taèku kad sam rekao da si tamo odrasla.
Co by na takovémhle místě dělal princ?
Što bi princ radio na takvom mjestu?
Jaký má smysl snažit se na takovémhle místě něco utajit?
Koja je poenta u diskreciji na ovakvom mestu.
Ne, ale proč by jinak Tommy Egan byl dnes na takovémhle místě, když víme, že Lobos je na útěku a shání svoje peníze?
Ne, ali zašto bi danas Igan bio ovde kad znamo da je Lobos u pokretu i traži svoj novac?
Šance na infekci jsou na takovémhle místě mnohem vyšší.
Шансе инфекције много већи у оваквом месту.
Hádám, že vládní agent by si nemohl dovolit účet za vodu na takovémhle místě.
Kladim se da jedan vladin agent ne može tek tako da sebi priušti dom kakav je ovaj.
Už nějakou dobu jsem na takovémhle místě nebyl.
Нисам био у једном од ових места у неко време.
Tak jak jsi ty skončila na takovémhle místě?
Pa kako si ti mogao završiti na ovakvom mestu?
Na takovémhle místě vždy probíhá i jiná hra.
Uvek ima drugih igara na ovakvim mestima.
Po 25 letech práce na takovémhle místě bych řekl, že ano.
Na osnovu mog 15-godišnjeg rada u ovakvim klubovima, da.
0.31708192825317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?